Post Description

De Britse actrice Penelope Keith is o.m. door de jaren '70 serie To the Manor Born in Engeland populair geworden.
In Nederland is die serie uitgezonden onder de naam "Edelvrouw, Bedelvrouw"

De dvd's van deze serie had ik ooit eens gedownload en later gekocht, echter er ontbreekt iets in de beeldinstelling: de afleveringen zijn nog ouderwets 4:3 (vierkant), maar afspelend op tv krijg je alleen maar breedbeeld (16:9) en de dvd's missen de optie om dat handmatig aan te passen.

Vandaar dat ik van de hele handel deze .mkv dvd-rips heb gemaakt, met ingebakken (hard-coded) NL ondertiteling, ook voor de extra's.

In deze bak vind je: Seizoen 1 (7 afl. plus de Christmas Special),
Seizoen 2 (6 afl. plus "A conversation with Peter Spence" - een leuk gesprek met de schrijver vd serie), en Seizoen 3 (7 afl. plus de specials "Funny Turns-Penelope Keith" en "Turning Points-Peter Bowles).

Alles dus Nederlands ondertiteld.